الشروط والأحكام الخاصة بحسابات التداول بدون فوائد التبييت

Ver 1.3.2026

الشروط والأحكام الخاصة بحسابات التداول بدون فوائد التبييت

1. المقدمة والتفسير

1.1. يتم إصدار هذا الملحق الخاص بالتداول بدون فوائد التبييت (“الملحق”) من قبل شركة Zeal Capital Market (Seychelles) Limited (والتي تعمل تحت الاسم التجاري ZFX و Traze يُشار إليها فيما بعد بـ”الشركة”)، ويُعد جزءًا لا يتجزأ من اتفاقية العميل (الشروط والأحكام) الخاصة بالشركة.

1.2. يهدف هذا الملحق إلى تنظيم تقديم حسابات التداول بدون فوائد التبييت (Swap-Free Accounts)، والتي تم تصميمها بشكل أساسي للعملاء المؤهلين المقيمين في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا (MENA)، بما في ذلك تركيا، والذين يحتاجون إلى شروط تداول متوافقة مع مبادئ الشريعة الإسلامية.

1.3. ما لم يُنص على خلاف ذلك في هذا الملحق، فإن جميع المصطلحات المكتوبة بحروف كبيرة وغير المعرفة هنا يكون لها المعاني المحددة لها في اتفاقية العميل. وفي حال وجود أي تعارض بين هذا الملحق واتفاقية العميل، تسود أحكام اتفاقية العميل، باستثناء ما يتعلق بآليات التداول الخاصة بحسابات Swap-Free حيث تسود أحكام هذا الملحق.

2. الأهلية والسلطة التقديرية

2.1. إن منح حالة التداول بدون فوائد التبييت ليس حقًا تلقائيًا للعميل وإنما يُعتبر امتيازًا يتم منحه وفقًا لتقدير الشركة المطلق والوحيد.

2.2. تحتفظ الشركة بالحق في الموافقة أو الرفض أو التعليق أو الإلغاء أو التعديل لحالة حساب Swap-Free في أي وقت ولأي سبب، دون الحاجة إلى تقديم إشعار مسبق للعميل.

3. شروط التداول بدون فوائد التبييت

3.1 فترة السماح

مع مراعاة حدود صافي قيمة الحساب المحددة في القسم (4)، فإن المراكز المفتوحة على حسابات Swap-Free تكون معفاة من رسوم التبييت والرسوم الإدارية لمدة خمس (5) ليالٍ من التبييت تبدأ من وقت فتح الصفقة.

3.2 الرسوم الإدارية

بعد انتهاء فترة السماح المشار إليها أعلاه، يحق للشركة فرض رسوم إدارية على المراكز المفتوحة.

أ) يتم احتساب الرسوم الإدارية لكل لوت ولكل ليلة.

ب) تختلف قيمة هذه الرسوم بحسب الأداة المالية المتداولة ويتم تحديدها وفقًا لتقدير الشركة.

ج) يجوز للشركة تعديل جدول الرسوم من وقت لآخر، ويجوز نشر هذه الرسوم عبر الموقع الإلكتروني للشركة أو منصة التداول.

3.3 التبييت الثلاثي

يقر العميل بأنه اعتمادًا على نوع الأداة المالية وإعدادات نظام الشركة، قد يتم احتساب رسوم التبييت أو احتساب فترة السماح في يوم الأربعاء أو يوم الجمعة على أنها ثلاث (3) ليالٍ من التبييت، وذلك لتعويض عطلة نهاية الأسبوع في الأسواق المالية.

4. حدود صافي قيمة الحساب حسب المنطقة

يخضع تطبيق فترة السماح لشرط أن تبقى صافي قيمة الحساب (Equity) في حساب العميل أقل من حدود معينة وفقًا لمنطقة إقامة العميل.

4.1 تركيا

بالنسبة للعملاء المقيمين في تركيا:

أ) يتم تطبيق فترة السماح لمدة خمسة (5) أيام فقط إذا كانت صافي قيمة الحساب (Equity) أقل من 3,000 دولار أمريكي.

ب) إذا بلغت صافي قيمة الحساب ( (Equity 3,000 دولار أمريكي أو أكثر، يتم فرض الرسوم الإدارية فورًا عند تبييت الصفقة، ولا يتم تطبيق فترة السماح.

4.2 باقي دول منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

بالنسبة للعملاء المقيمين في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا (باستثناء تركيا):

أ) يتم تطبيق فترة السماح لمدة خمسة (5) أيام فقط إذا كانت صافي قيمة الحساب (Equity)أقل من 100,000 دولار أمريكي.

ب) إذا بلغت كانت صافي قيمة الحساب ( (Equity 100,000 دولار أمريكي أو أكثر، يتم فرض الرسوم الإدارية فورًا عند تبييت الصفقة، ويتم إلغاء فترة السماح.

5. الاستخدام المحظور وإساءة الاستخدام

5.1. يتم توفير ميزة Swap-Free حصريًا لتسهيل الامتثال للمتطلبات الدينية، ولا يجوز استخدامها لتحقيق أرباح من فروقات أسعار الفائدة أو للتحايل على تكاليف التداول.

5.2. تحظر الشركة بشكل صارم أي شكل من أشكال إساءة الاستخدام، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:

أ) استراتيجية الكاري تريد (Carry Trade).

ب) المراجحة (Arbitrage) بين رسوم التبييت لدى الشركة والوسطاء الآخرين.

ج) استراتيجية Cash-and-Carry من خلال فتح مراكز متقابلة في الأسواق الفورية والآجلة.

د) تنفيذ أنماط تداول تحقق إيرادات سبريد غير كافية مقارنة بتكاليف التمويل التي تتحملها الشركة.

6. الإجراءات في حال المخالفة

6.1. في حال اكتشاف أي إساءة استخدام أو تلاعب أو مخالفة لهذه الشروط، تحتفظ الشركة بالحق في اتخاذ أي من الإجراءات التالية فورًا:

أ) إلغاء حالة Swap-Free لجميع حسابات العميل.

ب) تحويل الحساب إلى حساب عادي يخضع لرسوم التبييت.

ج) إعادة احتساب وفرض رسوم التبييت أو الرسوم الإدارية بأثر رجعي على جميع الصفقات السابقة والحالية.

د) خصم هذه الرسوم مباشرة من رصيد حساب العميل.

هـ) إنهاء اتفاقية العميل.

6.2. تعتبر جميع القرارات الصادرة عن الشركة فيما يتعلق بسلوك التداول المسيء نهائية وملزمة.

7. التعديلات

7.1. تحتفظ الشركة بالحق في تعديل هذا الملحق، بما في ذلك فترات السماح وحدود صافي قيمة الحساب ( (Equity والرسوم الإدارية في أي وقت.

7.2. إن استمرار العميل في استخدام حساب Swap-Free بعد إجراء أي تعديل يُعد موافقة ضمنية على الشروط المعدلة.

الشروط والأحكام الخاصة بحسابات التداول بدون فوائد التبييت

1. المقدمة والتفسير

1.1. يتم إصدار هذا الملحق الخاص بالتداول بدون فوائد التبييت (“الملحق”) من قبل شركة Zeal Capital Market (Seychelles) Limited (والتي تعمل تحت الاسم التجاري ZFX و Traze يُشار إليها فيما بعد بـ”الشركة”)، ويُعد جزءًا لا يتجزأ من اتفاقية العميل (الشروط والأحكام) الخاصة بالشركة.

1.2. يهدف هذا الملحق إلى تنظيم تقديم حسابات التداول بدون فوائد التبييت (Swap-Free Accounts)، والتي تم تصميمها بشكل أساسي للعملاء المؤهلين المقيمين في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا (MENA)، بما في ذلك تركيا، والذين يحتاجون إلى شروط تداول متوافقة مع مبادئ الشريعة الإسلامية.

1.3. ما لم يُنص على خلاف ذلك في هذا الملحق، فإن جميع المصطلحات المكتوبة بحروف كبيرة وغير المعرفة هنا يكون لها المعاني المحددة لها في اتفاقية العميل. وفي حال وجود أي تعارض بين هذا الملحق واتفاقية العميل، تسود أحكام اتفاقية العميل، باستثناء ما يتعلق بآليات التداول الخاصة بحسابات Swap-Free حيث تسود أحكام هذا الملحق.

2. الأهلية والسلطة التقديرية

2.1. إن منح حالة التداول بدون فوائد التبييت ليس حقًا تلقائيًا للعميل وإنما يُعتبر امتيازًا يتم منحه وفقًا لتقدير الشركة المطلق والوحيد.

2.2. تحتفظ الشركة بالحق في الموافقة أو الرفض أو التعليق أو الإلغاء أو التعديل لحالة حساب Swap-Free في أي وقت ولأي سبب، دون الحاجة إلى تقديم إشعار مسبق للعميل.

3. شروط التداول بدون فوائد التبييت

3.1 فترة السماح

مع مراعاة حدود صافي قيمة الحساب المحددة في القسم (4)، فإن المراكز المفتوحة على حسابات Swap-Free تكون معفاة من رسوم التبييت والرسوم الإدارية لمدة خمس (5) ليالٍ من التبييت تبدأ من وقت فتح الصفقة.

3.2 الرسوم الإدارية

بعد انتهاء فترة السماح المشار إليها أعلاه، يحق للشركة فرض رسوم إدارية على المراكز المفتوحة.

أ) يتم احتساب الرسوم الإدارية لكل لوت ولكل ليلة.

ب) تختلف قيمة هذه الرسوم بحسب الأداة المالية المتداولة ويتم تحديدها وفقًا لتقدير الشركة.

ج) يجوز للشركة تعديل جدول الرسوم من وقت لآخر، ويجوز نشر هذه الرسوم عبر الموقع الإلكتروني للشركة أو منصة التداول.

3.3 التبييت الثلاثي

يقر العميل بأنه اعتمادًا على نوع الأداة المالية وإعدادات نظام الشركة، قد يتم احتساب رسوم التبييت أو احتساب فترة السماح في يوم الأربعاء أو يوم الجمعة على أنها ثلاث (3) ليالٍ من التبييت، وذلك لتعويض عطلة نهاية الأسبوع في الأسواق المالية.

4. حدود صافي قيمة الحساب حسب المنطقة

يخضع تطبيق فترة السماح لشرط أن تبقى صافي قيمة الحساب (Equity) في حساب العميل أقل من حدود معينة وفقًا لمنطقة إقامة العميل.

4.1 تركيا

بالنسبة للعملاء المقيمين في تركيا:

أ) يتم تطبيق فترة السماح لمدة خمسة (5) أيام فقط إذا كانت صافي قيمة الحساب (Equity) أقل من 3,000 دولار أمريكي.

ب) إذا بلغت صافي قيمة الحساب ( (Equity 3,000 دولار أمريكي أو أكثر، يتم فرض الرسوم الإدارية فورًا عند تبييت الصفقة، ولا يتم تطبيق فترة السماح.

4.2 باقي دول منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

بالنسبة للعملاء المقيمين في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا (باستثناء تركيا):

أ) يتم تطبيق فترة السماح لمدة خمسة (5) أيام فقط إذا كانت صافي قيمة الحساب (Equity)أقل من 100,000 دولار أمريكي.

ب) إذا بلغت كانت صافي قيمة الحساب ( (Equity 100,000 دولار أمريكي أو أكثر، يتم فرض الرسوم الإدارية فورًا عند تبييت الصفقة، ويتم إلغاء فترة السماح.

5. الاستخدام المحظور وإساءة الاستخدام

5.1. يتم توفير ميزة Swap-Free حصريًا لتسهيل الامتثال للمتطلبات الدينية، ولا يجوز استخدامها لتحقيق أرباح من فروقات أسعار الفائدة أو للتحايل على تكاليف التداول.

5.2. تحظر الشركة بشكل صارم أي شكل من أشكال إساءة الاستخدام، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:

أ) استراتيجية الكاري تريد (Carry Trade).

ب) المراجحة (Arbitrage) بين رسوم التبييت لدى الشركة والوسطاء الآخرين.

ج) استراتيجية Cash-and-Carry من خلال فتح مراكز متقابلة في الأسواق الفورية والآجلة.

د) تنفيذ أنماط تداول تحقق إيرادات سبريد غير كافية مقارنة بتكاليف التمويل التي تتحملها الشركة.

6. الإجراءات في حال المخالفة

6.1. في حال اكتشاف أي إساءة استخدام أو تلاعب أو مخالفة لهذه الشروط، تحتفظ الشركة بالحق في اتخاذ أي من الإجراءات التالية فورًا:

أ) إلغاء حالة Swap-Free لجميع حسابات العميل.

ب) تحويل الحساب إلى حساب عادي يخضع لرسوم التبييت.

ج) إعادة احتساب وفرض رسوم التبييت أو الرسوم الإدارية بأثر رجعي على جميع الصفقات السابقة والحالية.

د) خصم هذه الرسوم مباشرة من رصيد حساب العميل.

هـ) إنهاء اتفاقية العميل.

6.2. تعتبر جميع القرارات الصادرة عن الشركة فيما يتعلق بسلوك التداول المسيء نهائية وملزمة.

7. التعديلات

7.1. تحتفظ الشركة بالحق في تعديل هذا الملحق، بما في ذلك فترات السماح وحدود صافي قيمة الحساب ( (Equity والرسوم الإدارية في أي وقت.

7.2. إن استمرار العميل في استخدام حساب Swap-Free بعد إجراء أي تعديل يُعد موافقة ضمنية على الشروط المعدلة.